Sme v... Limericku
Napísal Brigita Weissová   
Pondelok, 08 Február 2010 12:34

Mnohí nazývajú Limerick mestom bez atmosféry. V porovnaní s Dublinom, či Corkom sa Limerick zdá nudný a malý. Skrýva však v sebe mnohé zákutia, skvelé kultúrne možnosti a veľa zaujímavých ľudí.

 

Poloha mesta je na juhozápade ostrova. Mesto je vybudované na rieke Shannon, ktorá sa vlieva priamo do Atlantického oceánu asi 113 km vzdialeného po prúde rieky. Limerick má aj s predmestiami okolo 90 000 obyvateľov. Je poslednou zastávkou na pevnine smer z Európy do USA, čo viedlo k vybudovaniu medzinárodného letiska Shannon, pár kilometrov od mesta. Škoda, že neexistujú priame lety na Slovensko.

 

ČO SI POZRIEŤ V CENTRE

Ak sa Vám naskytne príležitosť stráviť pár momentov v Limericku, určite sa choďte prejsť do areálu univerzity. Úžasné miesto obklopené zelenou prírodou a riekou, ktoré poskytuje oddych od mesta pre dušu aj telo. V centre mesta sa nachádza mnoho starých katedrál s výbornou architektúrou. Katedrála Sv. Jána so svojou 84 m vysokou vežou je neoddeliteľnou súčasťou panoramatického výhľadu na mesto. Dopomáha mu majestátna budova hradu, založeného v 12.storočí. Ako všade v Írsku, v uličkách nájdete množstvo kaviarní a „pubov“ s výnimočnou atmosférou.

 

SLOVÁCI V LIMERICKU

V Limericku, na rušnej Upper William Street sa nachádza slovenský obchod. Keď prechádzam okolo, nastražím uši a takmer vždy sa mi podarí v okolí zachytiť zvuky materinského jazyka. Žije tu mnoho Slovákov a spolu s českými kamarátmi sa stretávajú na Česko-Slovenských párty organizovaných Mirom a Jurajom. Mnohí Slováci pracujú roztrúsene po obchodoch, rôznych fi rmách, nemocniciach, školách a továrňach. Iste obrovským úderom pre mnohých bolo masové prepúšťanie z fabriky Dell a fi rmy Serkom. Behom krátkeho času sa mi podarilo so zopár Slovákmi žijúcimi v Limericku stretnúť. Začalo to na plavárni. V šatni spoza uteráka sa mihla postava dievčaťa. Nepoznala som ju, iba som vedela, že je Slovenka. Prihovorila som sa jej a vykľulo sa z toho veľmi príjemné stretnutie.

 

 

Na Bulmers s Mgr. Silviou Krížekovou


Čakala ma už vnútri. Pri fľaške Bulmersu a Coca Coly sme sa pustili do živého rozhovoru. Takmer som zabudla zapnúť diktafón.

 

Ako si sa dostala do Limericku?

Prišla som cez sprostredkovateľskú agentúru, ktorej som zaplatila, aby mi našli prácu v Írsku. Bolo to v septembri 2004. Dostala som sa do dedinky Bruff , neďaleko Limericku. Zamestnali ma na čerpacej stanici spolu s ďalšou Slovenkou, s ktorou som sa zoznámila tam. Majiteľka sa k nám správala neskutočne zle. Bývanie, ktoré podľa zmluvy zabezpečila, bolo v prehistorickom stave. Zakazovala nám nakupovať v iných obchodoch, komunikovať po slovensky, hoci po anglicky sme nevedeli až tak dobre. Úmyselne nám dávala rozdielne služby a šikanovala nás. Boli sme bezradné, na vidieku, odrezané od sveta. Našli sme si teda ubytovanie v Limericku a v jeden večer sme jednoducho nasadli do taxíka a utiekli. V Bruff e sme vydržali necelé dva mesiace.

Kde si pracovala potom?

Dostala som prácu na inej čerpacej stanici v Limericku a neskôr som sa zamestnala v počítačovej fi rme. Vtedy si bolo možné prácu nájsť zo dňa na deň. Tam som ostala tri a pol roka. Po roku a pol som podpísala kontrakt. Neskôr som dala výpoveď a sestra mi pomohla s prácou pre Cook Medical Ireland. To je moje súčasné povolanie. Pracujem v oblasti zdravotníckej výroby. Prešla som od pumpy, cez počítače a skladníctvo až po výrobu endoskopických častí pre účely minimálne invazívnej chirurgie. A pritom som vyštudovala dejiny na Prešovskej univerzite.

Ktorá práca bola najlepšia?

Tá, čo mám teraz. Už ani nič lepšie nečakám v Írsku. Ak prídem o túto robotu, idem domov. Moju učiteľskú kvalifi káciu mi tu neuznajú, musela by som ísť na rok naspäť do školy. Prístup k zamestnancom v Cook Medical je výborný. Necítim sa ako číslo. Prízvukujú nám, že všetko, čo vyrobíme je pre človeka a záchranu jeho života. Použili pekný príklad, že ak vyrábame nejakú pomôcku, treba si predstaviť, že pôjde do tela našej mamy. S prácou som spokojná, chodievam na služobné cesty a školenia. Drobnou kuriozitou je, že spolupracujeme s istou slovenskou fi rmou, čiže chodievam na služobné cesty na Slovensko. Tlmočím a školím naše slovenské kolegyne. Bola som aj na školení v USA. Popri práci sa stále vzdelávam, mám súkromné konverzácie v angličtine a sama učím slovenčinu rodeného Íra. Milujem slovenčinu, ale paradoxne, s inou, ako anglickou knihou v ruke ma neuvidíte.

Máš rada Limerick?

Limerick je moje mesto, mňa Limerick zachránil a je to môj domov. Celých päť rokov, čo žijem v Írsku, žijem tu. Moje najobľúbenejšie miesto je areál University of Limerick.

„ÍRSKO MA ZMENILO. NAUČILA SOM SA BYŤ MILŠIA K ĽUĎOM, PREJAVOVAŤ ÚCTU V KAŽDODENNEJ KOMUNIKÁCII, BYŤ NÁPOMOCNÁ A MAŤ ÚSMEV NA TVÁRI.”

 Čo Ti vyhovuje na Írsku?

Som tu doma. Tam na Slovensku je doma u mojej zlatej mamky, tu je doma u mňa. Vyhovuje mi tu životný štýl. Nedodržujú sa tu priveľmi striktne pravidlá. Napríklad, aj na ceste sú Íri ohľaduplnejší a menej striktní. Sú veľmi slušní. Írsko ma zmenilo. Naučila som sa byt milšia k ľuďom, prejavovať úctu v každodennej komunikácii, byť nápomocná a mať úsmev na tvári. Myslím, že Slováci v tomto majú medzery.

Plánuješ zostať v Írsku?

Pôvodne som plánovala, ale teraz rozmýšľam, že sa vrátim domov, ak sa mi naskytne výhodná pracovná príležitosť. Zázraky v živote nečakám. Neviem, či sa ešte niekedy k dejinám dostanem, ale určite chcem aktívne pracovať s angličtinou. Chcela by som sa usadiť a možno založiť rodinu.

Zdá sa Ti že počas krízy sa zmenil prístup Írov ku Tebe ako cudzinke?

Dávajú Ti pocítiť, že nie si domáca? Vôbec nie, robím v skvelom írskom prostredí, neexistuje medzi nami národnostná neznášanlivosť, alebo nezhody. Keď som pracovala v počítačovej fi rme, ľudia strácali prácu, tam bola situácia napätejšia, ale zlí boli k sebe iba cudzinci.

 

Na káve u Braňa Franeka

Braňo ma pozval na kávu k sebe a k svojej rodine. Privítal ma šibalský úsmev malého chlapca, sediaceho na gauči, uprene hľadiaceho na maličkú, asi 2-týždňovú Máriu. Braňova partnerka Sabrina sa ujala detí a my sme sa pustili do rozhovoru pri kávičke.

Čo sa Ti páči na Írsku a ako dlho tu žiješ?

V Írsku som už štyri a pol roka. Nepáči sa mi počasie, to je jasné. Páči sa mi mentalita ľudí, i keď v poslednej dobe mám pocit, že sa ľudia zmenili. Možno pod tlakom súčasných okolností, možno preto, lebo tu žije tak veľa cudzincov. Mám pocit, že keď som prišiel prvýkrát do Írska, ľudia sa mi zdali otvorenejší a milší. Čo sa mi na Írsku najviac páči je krajina. Útesy, more, nádherná príroda. Počasie by mohlo byť lepšie, ale je tu prekrásne. Íri sú podľa mňa strašne dobrí ľudia. Môžem povedať, že sú veľmi príjemní a výborne sa s nimi spolupracuje. Sú viac benevolentní a uvoľnenejší.

Máš rád Limerick?

Pôvodne som prišiel do Dublinu, ale nechal som sa presvedčiť na Limerick. Chcel som žiť vo väčšom meste, ako je Limerick. Prísť z hlavného mesta Bratislavy do Limericku je obrovský rozdiel. Najobľúbenejším miestom v Limericku je rozhodne areál univerzity. Chodievam tam na prechádzky, hrať tenis, alebo plávať. Dá sa tam perfektne odreagovať. Čo sa týka nočných klubov, mám rád Wicked Chicken.

Plánuješ v Írsku zostať?

Určite nie. Chcem sa vrátiť na Slovensko aj s partnerkou a rodinou. Preferujem aj vzdelávací systém na Slovensku, musím myslieť na svoje dve deti a na ich budúcnosť. Poplatky za vzdelanie nie sú také vysoké, ako tu. Sabrine by nevadilo odísť, aj keď má obavy, ako by si zvykla na inú krajinu a kultúru. Nerozpráva po slovensky, ale čas všetko ukáže. Má rada Slovensko a tvrdí, že je to nádherná krajina.

 

„JA SOM SEM PRIŠIEL S INÝM CIEĽOM, CHCEL SOM NIEČO DOKÁZAŤ A NAPREDOVAŤ ĎALEJ.“

 

Ako pociťuješ krízu v Írsku?

Myslím si, že kto chce, robotu si nájde, síce omnoho ťažšie. Aj moja logistická fi rma zanikla kvôli kríze. Veľa fi riem, pre ktoré som poskytoval služby zaniklo. Iné logistické frimy prišli s cenami, ktorým sa nedalo konkurovať. Prácu ale budem mať v blízkej budúcnosti. Spravil som si rekvalifi kačný kurz a o pár dní by som mal nastúpiť do bezpečnostnej agentúry. Robím si taktiež 4-mesačný kurz cez FAS, programovanie a webdizajn. Certifi kát mi uznajú aj na Slovensku. Predtým som pracoval v počítačovej fabrike, ale bolo to veľmi náročné a nenapĺňalo ma to. Ja som sem prišiel s iným cieľom, chcel som niečo dokázať a napredovať ďalej. Našiel som si prácu ako skladník, ale po pol roku som dal výpoveď. Neskôr som pracoval pre DHL v oblasti dovozu a po získaní kontaktov som si založil vlastnú fi rmu. Viac ako dve tretiny Slovákov, ktorých som poznal, po zavretí počítačovej továrne odišli naspäť.

Ktoré mesto máš v Írsku najradšej?

Cork a Galway, nádherné prostredie, pláže a zátišia pri oceáne.

Aké máš záujmy?

Voľný čas trávim tenisom a mám dve deti, takže to je môj voľný čas. Mať deti v Írsku je omnoho jednoduchšie ako na Slovensku. Najmä po fi nančnej stránke.

Zdá sa Ti, že počas krízy sa zmenil prístup Írov k Tebe ako cudzincovi?

Nie, vôbec. Nestretávam sa zo žiadnou nevraživosťou, alebo negatívnymi postojmi. Ani zo strany mojich známych, ani od cudzích ľudí. Možno mladšia generácia Írov, mládež sa mi nezdá tak otvorená k nám, ako napríklad moji rovesníci a starší ľudia.

 

Apple pie so Zuzkou Majerovou


Prišla, videla, zvíťazila a stačilo. Zuzku som zastihla v Limericku už len na návšteve. Po piatich rokoch
života v cudzine odišla domov, už ako profesionálna fotografka.

Ako dlho si žila v Limericku?

Žila som tu päť rokov, prerušila som si pobyt v Írsku na sedem mesiacov. Bola som pracovať na Cypre.

Aké sú Tvoje pracovné skúsenosti v Limericku?

Najprv som pracovala v bare. Prišla som do Írska o 12-tej na obed a o 4-tej poobede som už nastupovala do práce. Vtedy bolo jednoduché nájsť si prácu. Po dvoch rokoch som odišla na Cyprus. Po návrate som sa zamestnala v Sage Café. Potom som si našla prácu v Lidli.

Máš skúsenosti so štúdiom v Írsku?

Áno, študovala som dva roky fotografi u na Limerick Senior College. Popri škole som pracovala v Lidli cez víkendy. Študuje sa tu jednoduchšie, páčilo sa mi to. Dajú sa vybaviť príspevky na štúdium od štátu. Školský systém je uvoľnenejší a kreatívnejší.

Dotkla sa Ťa kríza?

Áno, sčasti. Odišla som naspäť na Slovensko aj kvôli tomu. Nebolo toľko roboty, pracovala som málo hodín. Otvorili sa dva nové obchody a všetko sa tým spomalilo. Mali sme menej zákazníkov.

Prečo si sa rozhodla odísť domov?

Čím ďalej viac mi chýbala rodina, aj keď som si myslela, že to rokmi bude otupievať, ale bolo to každý deň horšie. Ďalším dôvodom bolo počasie, to rozhodlo tiež do veľkej miery.

Čo sa Ti najviac páčilo v Írsku?

Mám rada ľudí. Najmä tú staršiu generáciu. Sú veľmi priateľskí a pozorní. Páči sa mi, ako sú uvoľnení, nie sú drzí. S mladšou generáciou nemám také dobré skúsenosti. Milujem prírodu v Írsku, rôzne pamiatky, ale nepáči sa mi, že za všetko treba platiť.

Aké je Tvoje obľúbené miesto v Limericku?

Obľúbené miesto je rozhodne nábrežie v centre pri rieke. V okolí univerzity je tiež nádherne, ale na môj vkus je tam príliš veľa ľudí.

Ako hodnotíš roky strávené v Írsku?

Veľmi pozitívne. Získala som obrovské množstvo skúseností s ľuďmi, v práci, v škole a vo vzťahoch.

Zvykla si si rýchlo opäť na Slovensko?

Veľmi rýchlo. Je v tom samozrejme veľký rozdiel, ale som doma aj tu aj tam. Odišla som pred mesiacom a pol. Sociálne dávky som si nechala previesť na Slovensko, čo nám úrad práce v Írsku umožňuje, takže na začiatok som sa vyhla fi nančnému tlaku. Rozbieham vlastnú fi rmu na Slovensku ako fotografka.

 

Džús s Robom Orlovským


Zastihla som ho hneď po dovolenke v Prahe. S veselým, aj keď unaveným Robom sme si pri džúse a
minerálke poklebetili o živote v Írsku, a nielen tam.

 Čo Ťa priviedlo do Írska?

Bolo to pred piatimi rokmi. Predtým som pracoval v Prahe a v Holandsku. Pomáhal som veterinárovi so zvieratami. Vtedy som nemohol zostať v Holandsku legálne, tak som sa rozhodol odísť do Írska.

Aké máš pracovné skúsenosti?

Rýchlo som si našiel prácu v Sercome. Pracoval som v oblasti produkcie laptopov. Na začiatku som ich vyrábal a neskôr som kontroloval ich kvalitu. Prestúpil som v tej istej fi rme do skladu, pretože mi nevyhovovali služby. Boli veľmi náročné na čas a pracovali sme denné aj nočné zmeny. Zo Sercomu som odišiel pracovať do Belfastu pre jednu fi rmu, ale mal som tam veľmi zlé skúsenosti. Opäť som sa vrátil do Limericku a nastúpil som do tej istej práce, z ktorej som predtým odišiel. Pracujem tam do dnešného dňa a som veľmi spokojný. Vychádzam výborne s kolegami aj nadriadenými.

Dotkla sa Ťa kríza?

Áno, dotkla. V robote už niekoľkokrát prepúšťali, našťastie mňa to nepostihlo. Znížili nám mzdy a nepomohlo ani zvýšenie daní. Vždy je lepšie dostať menej, ako nič. V práci pociťujeme napätie a stres, človek má strach pred stratou zamestnania.

Máš pocit, že sa zmenil postoj Írov k cudzincom počas ekonomickej krízy?

Nie, nestretol som sa s takým prístupom.

Máš v Limericku a v Írsku najobľúbenejšie miesto?

Mám rád Bunratty Castle a Newport kúsok od Limericku. Priamo v meste rád chodím do baru Baileys a Smyths. Cestujem za prírodou po celom Írsku. Najradšej mám sever, Carrickfergus, Belfast a Letterkenny.

Čo Ti vyhovuje na Írsku?

Mám rád ich verbálne dohody a zmluvy. Čo sa povie ústne, to platí. Vadí mi ale, že pri požiadavkách alebo vysvetľovaní treba byť priveľmi konkrétny. Íri si nedomyslia, čo sa presne neopíše, to sa nespraví.

Čo robievaš, keď nie si v práci?

Chodievam pomáhať do útulku pre psov, ktorý je mimo Limericku. Starám sa o psov a mačky a pomáham s čím treba. Je tam veľká farma, majú tam aj kone a iné zvieratá. Venujem sa aktívne športu, 4-5 krát do týždňa. Trénujem Grappling, čo je brazílske Jiu-Jitsu. Je to bojové umenie, spojené s fi lozofi ou a bojovou technikou. Učím sa holandsky a portugalsky.

 

vyskúšaj novú prepravu! parcel.ie

Kalendár udalostí v komunite

Opýtaj sa právnika
  1. Stačí vyplniť tento formulár a my ťa budeme kontaktovať!
  2. Meno:
    Invalid Input
  3. Email:(*)
    Zadajte prosím Vašu emailovú adresu
  4. Tel. číslo:
    Invalid Input
  5. Vyber okruh problému/otázku.
    Invalid Input
  6. Invalid Input
  7. Overovací reťazec:
    Overovací reťazec:
      ObnoviťInvalid Input

Máme online 120 hostí 

JoomlaWatch Stats 1.2.9 by Matej Koval