Slovak in Ireland, magazine for Slovak community living in Ireland

Ak sa rozhodnete pre štúdium, máte možnosť čerpať hneď niekoľko príspevkov od štátu. Ak práve poberáte príspevky, napríklad v nezamestnanosti a chcete študovať, môžete požiadať o Back to Education Allowance ( BTEA). Študent tretieho stupňa vzdelávania v Írsku má tiež nárok na Maintenance Grant Scheme (HEG). Na akú výšku štipendií máte nárok, alebo ako často – aj to sa dozviete v nasledujúcom článku.

1.BACK TO EDUCATION ALLOWANCE (BTEA)

Je to typ grantu určený pre nezamestnaných, ľudí s telesným, či iným postihom, alebo slobodné matky a otcov, ktorí sa rozhodli študovať a získať tak novú kvalifi káciu, či rozšíriť si obzory.

Na aké štúdium sa to vzťahuje?

Kurz musí:

- byť denným štúdiom,

- končiť certifikátom uznaným ministerstvom školstva ( Department of Education), alebo uznaný úradom pre ďalšie vzdelávanie Further Education and Training Awards Council,

- končiť certifikátom FETAC, alebo uznaný úradom Business and Technology Education Council (BTEC),

Aké sú kritéria?

Vek nad 21 rokov a poberáte:

• Sociálnu podporu, alebo príspevok v nezamestnanosti

• Príspevok na farmárčenie

• Príspevok pre slobodné matky a otcov

• Vdovské príspevky

• Opatrovateľský príspevok

• Rôzne príspevky pre zdravotne postihnutých

Ako požiadať

Keď ste prijatý na určitý kurz, alebo vzdelávací program, treba vyplniť formulár BTE 1 (http://www.welfare.ie/EN/Forms/Documents/bte1.pdf).

- Ak dostávate podporu ako slobodná/ý matka/otec, alebo vdovské prídavky, pošlite ho na adresu: Department of Social and Family Aff airs, Social Welfare Services, College Road, Sligo

- Ak dostávate prídavky v nezamestnanosti, prídavky na farmárčenie, formulár treba zaslať na váš miestny úrad Social Welfare.

- Ak dostávate nemocenské dávky, invalidný dôchodok, alebo opatrovateľský príspevok, formulár zašlite na: Department of Social and Family Aff airs, Social Welfare Services, Ballinalee Road, Longford

- Ak dostávate nemocenské prídavky po dobu minimálne dvoch rokov, adresa na ktorú treba poslať vyplnený formulár je: Back to Education Schemes, Department of Social and Family Affairs, Social Welfare Services, Government Buildings, Shannon Lodge, Carrick-on-Shannon, Co. Leitrim

Koľko a ako?

Poberaný grant vám bude vyplácaný namiesto prídavku, ktorý vás na tento grant oprávňuje, teda nie je možné dostávať aj BTEA aj napríklad JobSeeker benefit. Výška BTEA je €197.80 týždenne plus €500 ročný príspevok, ktorý je vyplatený jednorázovo na začiatku každého akademického roka. Rovnako neplatíte poplatky za skúšky.

Stratíte nároky na iné výhody?

Nie. Pokiaľ poberáte BTEA, stále máte právo žiadať napríklad úľavy pri platení nájomného, hypotéky, pohonných hmôt, alebo vianočný bonus. Rovnako práca na čiastočný úväzok neovplyvní výšku BTEA.

2.THIRD LEVEL SCHEMES-THE MAINTENANCE GRANT SCHEME (HEG)

Je to typ štipendia pre študentov tretieho stupňa vzdelávania. Vzdelávací kurz, ktorý si vyberiete musí byť denné štúdium, ktoré trvá minimálne dva roky. Musíte splniť mnohé kritéria z oblasti vášho fi nančného zázemia, alebo vzdelávacích výsledkov. Taktiež je určujúca dĺžka pobytu na území Írska, vek, národnosť.

Aké sú kritéria?

Bydlisko - podľa príslušného úradu, na ktorom o grant žiadate Vek - nad 17 rokov Národnosť - príslušník Európskej únie, alebo prisťahovalecký status

Koľko a ako?

Grant tvorí základná finančná čiastka a nadstavbová fi nančná čiastka. Výška tohto príspevku je spolu s obidvomi čiastkami €6355 v sadzbe A a €2580 v sadzbe B (so zarátaným rozdielom 5% podľa nového rozpočtu). Nadstavbová čiastka je približne v rovnakej sume, ako základná. Grant je vyplácaný na trikrát na adresu príslušnej vzdelávacej inštitúcie na meno študenta.

Ako požiadať?

Potrebujete vyplniť formulár, ktorý nájdete na http://www.studentfinance. ie/downloads/1246005427/2009_10_grant_application_form. pdf a použite tiež inštrukcie, ako formulár správne vyplniť http://www.studentfinance.ie/downloads/1246005449/2009_10_ grant_notes.pdf.

Formulár je tiež dostať na úrade Vocational Education Committee (VEC). Žiadosť treba buď poslať na miestny úrad alebo Vocational Education Committee (VEC) podľa miesta bydliska. Zoznam VEC nájdete na http://www.ivea.ie/committees_search.htm

Ďalšie nároky pre študenta:

• Student Assistance Funds - grant pre insolventných študentov, ktorí majú finančné ťažkosti počas štúdia. Požiadať treba na príslušnom štúdijnom oddelení jednotlivých vzdelávacích inštitúcií.

• rôzne iné typy menších štipendií , viac informácií nájdete na www.studentfinance.ie

• rent allowance

• tax relief

• zľavy na autobusy, vlaky

• zľavy na mnohé podujatia, obchody a kluby